17 april 02:14, Inbrott, försök, Hässleholm
Boende avbryter inbrott, Hässleholm.
Boende larmar polis om att två personer krossat en ruta och försökt ta sig in i en villa på Vinkelvägen. Polis skickas till adressen för att söka efter de misstänkta som beskrivs som två mörkt klädda personer som sprungit iväg mot ett skogsområde.
Ingen frihetsberövad finns i nuläget.
Den boende tros ha skrämt iväg personerna och avbrutit ett inbrottsförsök.
En anmälan om försök till stöld kommer att upprättas.
Händelsenotiserna ger kortfattad information om ett urval av de utryckningar som polisen gör. Observera att det är inledande uppgifter som ligger till grund för notiserna. Det betyder att uppgifterna kan komma att ändras.