عربي (Arabiska)

قمنا في هذه الصفحة بجمع المعلومات للذين يتحدثون عرب

الإبلاغ عن جرائم أو ارشاد الشرطة

اتصل على الرقم 14 114 أو توجه الى مركز شرطة
في حال كونك تتصل من بلد آخر أو كان لديك هاتف أجنبي في السويد، فاتصل عندها على الرقم  +46 77 114 14 00. 

اصطحب معك صديقاً يتحدث اللغة السويدية. يوجد لدى الشرطة أشخاص يتحدثون لغات عديدة مختلفة، الا أنه لا يمكننا

أن نعدك أن يكون هناك شخص يتحدث لغتك بالذات. 

اتصل على الرقم 112 في حال كون الجريمة تحدث الآن أو في حال كان الأمر يشكل خطراً على حياتك.

هل تستخدم الشرطة مترجمين؟ 

نعم، إن الشرطة تستخدم مترجمين عند بدء التحري بالجريمة.  

هل لديك صعوبات في البصر أو السمع؟ 

في حال وجود صعوبات في البصر لديك فيمكنك الإتصال عن طريق هاتف فيديو. في حال وجود صعوبات في السمع لديك فيمكنك الإتصال عن طريق هاتف نصي. 

اتصل بالشرطة عن طريق هاتف فيديو، هاتف نصي أو هاتف مع خدمة دعم

هل فقدت جواز سفرك، رخصة قيادتك أو بطاقتك الشخصية؟

قم بالإبلاغ عن ذلك للشرطة. 

هل الإبلاغ عن الجرائم أمر مهم؟ 

نعم إن الشرطة ترغب في أن يتم الإبلاغ عن كل اشتباه بجريمة.  

جديد في السويد (بالسويدية) 

Polisen.se بالسويدية المبسطة

حول الشزطة ـ بالسويدية كلغة ثانية  

Polisen.se بالإنكليزية

Information på svenska

På den här sidan har vi samlat information för dig som talar arabiska.  

Anmäla brott eller tipsa polisen

Ring 114 14 eller gå till en polisstation.

Om du ringer från ett annat land eller har en utländsk telefon i Sverige, ring +46 77 114 14 00.

Ta med en vän som pratar svenska. I polisen finns personer som talar många olika språk, men vi kan inte lova att det finns någon som talar just ditt språk.

Ring 112 om brottet händer nu eller om det är fara för ditt liv.

Använder polisen tolkar?

Ja, polisen använder tolk när en brottsutredning har startat. 

Har du svårt att se eller höra?

Om du har svårt att se kan du kontakta polisen med en bildtelefon. Om du har svårt att höra kan du kontakta polisen med en texttelefon.

Ring polisen med bildtelefoni, texttelefoni eller teletal

Har du tappat ditt pass, körkort eller id-handling?

Anmäl det till polisen.

Är det viktigt att anmäla brott?

Ja, polisen vill att alla misstänkta brott anmäls. 

Ny i Sverige (på svenska)

Polisen.se på lättläst svenska
Om polisen – För svenska som andraspråk
Polisen.se på engelska