(Jiddisch)ייִדיש

אויפֿן אָ זײַטל האָבן מיר געזאַמלט אינפֿאָרמאַציע פֿאַר דיר וואָס רעדט ייִדיש

מעלדן אַ פֿאַרברעך אָדער אינפֿאָרמירן די פּאָליציי

קלינג אָן 11414 אָדער גיי צו אַ פּאָליציי־סטאַנציע.

טאָמער, קלינגסטו אָן פֿון אויסלאַנד אָדער האָט אַן אויסלענדישן טעלעפֿאָן אין שוועדן, קלינג אָן 46771141400+. 

נעם מיט דיר אַ חבֿר וואָס רעדט שוועדיש. בײַ דער פּאָליציי זענען דאָ מענטשן וואָס רעדן אַ סך פֿאַרשיידענע לשונות, אָבער מיר קענען ניט צוזאָגן אַז עמעצער דאָ קען רעדן אָט דײַן שפּראַך.

 קלינג אָן 112 צי דער פֿאַרברעך געשעט איצט אָדער ווען דײַן לעבן איז געשטעלט אין אַ סכּנה.

צי ניצן די פּאָליציי איבערזעצערס?

יאָ, די פּאָליציי ניצט אַן איבערזעצער ווען מע האָט אָנגעהויבן אויספֿאָרשן אַ פֿאַרברעך.

צי איז עס דיר שווער צו זען אָדער הערן?

טאָמער איז עס דיר שווער צו זען, קענסטו זיך שטעלן אין פֿאַרבינדונג מיט דער פּאָליציי דורך אַ בילד־טעלעפֿאָן. טאָמער איז עס דיר שווער צו הערן, קענסטו זיך שטעלן אין פֿאַרבינדונג מיט דער פּאָליציי דורך אַ טעקסט־טעלעפֿאָן.

קלינג דער פּאָליציי אָן מיט אַ בילד־טעלעפֿאָן, אַ טעקסט־טעלעפֿאָן אָדער ״טעלעטאַל״

צי האָסטו פֿאַרלוירן דײַן פּאַספּאָרט, שאָפֿיר־ליצענץ אָדער אידענטיפֿיקאַציע־קאַרטל?

דערצייל די פּאָליציי.

צי איז עס וויכטיק צו מעלדן פֿאַרברעכן?

יאָ, די פּאָליציי וויל אַז מע מעלדט אַלע חשודע פֿאַרברעכן.

נײַ אין שוועדן (אויף שוועדיש)

polisen.se אויף לײַכט שוועדיש

וועגן די פּאָליציי – פֿאַר שוועדיש ווי אַ צווייט לשון

polisen.se אויף ענגליש

Information på svenska

På den här sidan har vi samlat information för dig som talar jiddisch.

Anmäla brott eller tipsa polisen

Ring 114 14 eller gå till en polisstation.

Om du ringer från ett annat land eller har en utländsk telefon i Sverige, ring +46 77 114 14 00.

Ta med en vän som pratar svenska. I polisen finns personer som talar många olika språk, men vi kan inte lova att det finns någon som talar just ditt språk.

Ring 112 om brottet händer nu eller om det är fara för ditt liv.

Använder polisen tolkar?

Ja, polisen använder tolk när en brottsutredning har startat.

Har du svårt att se eller höra?

Om du har svårt att se kan du kontakta polisen med en bildtelefon. Om du har svårt att höra kan du kontakta polisen med en texttelefon.

Ring polisen med bildtelefoni, texttelefoni eller teletal

Har du tappat ditt pass, körkort eller id-handling?

Anmäl det till polisen.

Är det viktigt att anmäla brott?

Ja, polisen vill att alla misstänkta brott anmäls.

Ny i Sverige (på svenska)

Polisen.se på lättläst svenska
Om polisen – För svenska som andraspråk
Polisen.se på engelska