Français (Franska)
Sur cette page, nous avons rassemblé des informations pour vous qui parlez français.
Portez plainte ou donnez des informations à la police.
Appelez le 11414 ou rendez-vous au commissariat de police.
Si vous appelez d´un autre pays ou si vous avez un téléphone étranger en Suède, appelez le +46 77 114 14 00.
Amenez un ami qui parle suédois. Il y a des policiers qui parlent plusieurs langues, mais nous ne pouvons pas garantir que vous trouverez quelqu’un qui parle la vôtre.
Composez le 112 si le crime est en cours ou si votre vie est en danger.
La police a-t-elle recours à des interprètes?
Oui, la police a recours à des interprètes lorsqu´une enquête criminelle est ouverte.
Avez-vous des difficultés à voir ou à entendre?
Si vous avez des difficultés à voir, vous pouvez contacter la police par photo de téléphone. Si vous avez des difficultés à entendre, vous pouvez contacter la police par téléphone texte.
Appelez la police par photo de téléphone, par téléphone texte ou par « teletal ». « Teletal » signifie qu’un interprète qualifié participe à votre appel téléphonique pour faciliter la communication.
Avez-vous perdu votre passeport, votre permis de conduire ou votre carte d´identité ?
Signalez-le à la police.
Est-il important de porter plainte ?
Oui, la police souhaite que tous les crimes présumés soient signalés.
Nouveau en Suède (en suédois)
Polisen.se på lättläst svenska (suédois facile à lire)
Om polisen – För svenska som andraspråk (pour le suédois comme langue seconde)
Polisen.se på engelska (en anglais)