Español (Spanska)

En esta página hemos reunido información para ellos que hablan español.

Para denunciar delitos o para proporcionar información a la policía

Llama al 114 14 o visitan una comisaría.

Si llaman desde el extranjero o si usan un teléfono registrado en el extranjero en Suecia, llaman +46771141400.

Traigan un amigo que puede hablar sueco. Hay empleados de la policía que hablan varios idiomas pero no podemos prometer que haya alguien que hable su idioma.

Llama 112 si se trata de un delito en curso o si se encuentran donde la vida está en peligro. 

¿Utiliza la policía intérpretes?

Sí, la policía utiliza un intérprete cuando se inicia una investigación criminal.

¿Tienen dificultad para ver o escuchar?

Si tienes dificultades para ver, puedes contactar a la policía utilizando un teléfono con video. 

Si tienen dificultad para oír, pueden contactar a la policía utilizando un teléfono de texto.

Llame a la policía usando teléfono con video, teléfono de texto o con asistencia de voz

¿Han perdido su pasaporte, su licencia de conducir o su documento de identidad?

Repórtalo a la policía.

¿Es importante denunciar un crimen?

Sí, la policía quiere que todos los delitos sospechosos se denuncien.

¿Son recién llegados a Suecia?

Polisen.se en sueco sencillo

Sobre la policía en sueco como segundo idioma

Polisen.se en inglés

Information på svenska

På den här sidan har vi samlat information för dig som talar spanska.  

Anmäla brott eller tipsa polisen

Ring 114 14 eller gå till en polisstation.

Om du ringer från ett annat land eller har en utländsk telefon i Sverige, ring +46 77 114 14 00.

Ta med en vän som pratar svenska. I polisen finns personer som talar många olika språk, men vi kan inte lova att det finns någon som talar just ditt språk.

Ring 112 om brottet händer nu eller om det är fara för ditt liv.

Använder polisen tolkar?

Ja, polisen använder tolk när en brottsutredning har startat. 

Har du svårt att se eller höra?

Om du har svårt att se kan du kontakta polisen med en bildtelefon. Om du har svårt att höra kan du kontakta polisen med en texttelefon.

Ring polisen med bildtelefoni, texttelefoni eller teletal

Har du tappat ditt pass, körkort eller id-handling?

Anmäl det till polisen.

Är det viktigt att anmäla brott?

Ja, polisen vill att alla misstänkta brott anmäls. 

Ny i Sverige (på svenska)

Polisen.se på lättläst svenska
Om polisen – För svenska som andraspråk
Polisen.se på engelska