Deutsch (Tyska)

Auf dieser Seite haben wir Informationen gesammelt für dich, der Deutsch spricht.

Um eine Strafanzeige zu erstatten oder der Polizei Auskünfte zu geben

Rufen Sie 114 14 an oder besuchen Sie eine Polizeistation.

Wenn Sie aus einem anderen Land oder von einem ausländischen Telefon anrufen, rufen Sie an +46 77 114 14 00. Bring einen Freund mit, der Schwedisch spricht.

Es gibr Personen bei der Polizei, die viele verschiedene Sprachen sprechen, aber wir können nicht versprechen, dass es jemanden gibt, der genau deine Sprache spricht.

Rufen Sie 112 an, wenn das Verbrechen im Gange ist oder Ihr Leben in Gefahr ist.

Verwendet die Polizei einen Dolmetscher?

Ja, die Polizei verwendet einen Dolmetscher, wenn eine Strafuntersuchung eingeleitet wird.

Haben Sie Schwierigkeiten beim Sehen oder Hören?

Wenn Sie Sehprobleme haben, können Sie die Polizei über Bildtelefonie kontaktieren.

Wenn Sie Hörprobleme haben, können Sie die Polizei über ein Texttelefon kontaktieren.

Rufen Sie die Polizei mit Hilfe von Bildtelefonie, Texttelefonie oder Telefon mit Sprachunterstützung.

Haben Sie einen Reisepass, einen Führerschein oder einen Ausweis verloren?

Melden Sie dies bei der Polizei.

Ist es wichtig, Verbrechen zu melden?

Ja, die Polizei möchte, dass alle mutmaßlichen Straftaten angezeigt werden.

Sind Sie neu in Schweden angekommen? (auf Schwedisch)

Polisen.se auf leicht verständlichem Schwedisch

Über die Polizei für euch, die Schwedisch als Zweitsprache habt

Polisen.se auf Englisch

Information på svenska

På den här sidan har vi samlat information för dig som talar tyska.

Anmäla brott eller tipsa polisen

Ring 114 14 eller gå till en polisstation.

Om du ringer från ett annat land eller har en utländsk telefon i Sverige, ring +46 77 114 14 00.

Ta med en vän som pratar svenska. I polisen finns personer som talar många olika språk, men vi kan inte lova att det finns någon som talar just ditt språk.

Ring 112 om brottet händer nu eller om det är fara för ditt liv.

Använder polisen tolkar?

Ja, polisen använder tolk när en brottsutredning har startat. 

Har du svårt att se eller höra?

Om du har svårt att se kan du kontakta polisen med en bildtelefon. Om du har svårt att höra kan du kontakta polisen med en texttelefon.

Ring polisen med bildtelefoni, texttelefoni eller teletal

Har du tappat ditt pass, körkort eller id-handling?

Anmäl det till polisen.

Är det viktigt att anmäla brott?

Ja, polisen vill att alla misstänkta brott anmäls. 

Ny i Sverige (på svenska)

Polisen.se på lättläst svenska
Om polisen – För svenska som andraspråk
Polisen.se på engelska