09 maj 08.12, Sammanfattning natt, Jämtlands län
Ett urval av polisens arbete under natten.
Två personer, utöver de som nämns nedan, har omhändertagits enligt LOB (Lag om omhändertagande av berusade personer).
22:20, Trafikbrott, Östersund
Norr, polisen kontaktas angående en grupp motorburna ungdomar som ska uppträda stökigt och störa andra på en parkering till en matbutik. Polisen åker till platsen. Två unga män tilldelas böter. Den ene för att den kört ett fordon med otillåtna glimmers och den andre för att man kört sitt fordon på tomgång med nyckel i.
01:24, Misshandel, Östersund
Brunflo, ett bråk ska ha uppstått mellan ett antal män på en busshållplats. Ett antal män ska ha slagit till två män som väntade på bussen. Polisen samtalar med de utsatta männen, de andra ska ha lämnat platsen. De två männen ska inte behövt uppsöka sjukvård. Anmälan gällande misshandel upprättas, det finns ingen misstänkt gärningsperson.
03:12, Misshandel, Östersund
Polisen larmas om att två män slåss utomhus i centrala Östersund. Man åker till platsen och påträffar männen. Ingen av dem ska vara allvarligt skadade, men båda är berusade. De misstänks båda för misshandel. Anmälan och motanmälan upprättas. Männen omhändertas enligt LOB (Lag om omhändertagande av berusade personer).
04:40, Trafikolycka, Strömsund
Näsviken, en personbil har voltat. Två personer, två män, färdades i bilen. Båda förs till sjukvård, den ene ska ha skadat benen och den andre ska ha lindriga skador. Polisen ska utreda vad som kan ha orsakat olyckan.